首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由一生字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
博通经籍 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
死脑瓜骨 不开通。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
寸步不离 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。