首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由一生字典网提供。

相关成语


成语 解释
干城之将 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。
随行就市 谓按市场行情行事。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
丑声远播 坏名声传播得很远。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
之死靡二 同“之死靡它”。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
材雄德茂 指才德杰出。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
见所不见 见“见所未见”。
近在咫尺 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。
将错就错 将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。