分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 妖不胜德(意思解释)
- 地地道道(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由一生字典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |