浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 居功自满(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 比翼鸟(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由一生字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |
| 奸夫淫妇 | 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。 |
| 解甲归田 | 解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |